Jay Mac dulkina subrendusią moterį ant laiptų. Jaunuolis nesiruošė draskyti Cory'io Chase'o, tačiau netyčia pamatė, kad įbėgusiam kaimynui trūksta kelnaičių. Berniukas greitai apžiūrėjo ritinius ir išsikišusį sekelį, tačiau nepadoraus žvilgsnio nuslėpti negalėjo. Įtūžusi šviesiaplaukė vaikinui pagrasino skandalu ir šis pažadėjo išpildyti bet kokią užgaidą. Jis nežinojo, kad jos vyras jau seniai neskubino moteriškos Balzako amžiaus moters.
