Po žudynių bendroje kameroje pavojingas nusikaltėlis perkeliamas į bausmės kamerą, esančią šalia kalėjimo ligoninės. Sunkiai buvo sužaloti šonai – į petį įvarė „plunksną“, paskubomis sutvarstė ir pamiršo žaizdą užtepti antiseptikais, dėl to atsirado uždegimas ir padidėjo skausmas. Kalinys ėmė šaukti, reikalaudamas antro susitikimo su „skulptoriumi“, tačiau kalėjimo prižiūrėtojas elgiasi kaip paskutinis „gaidys“, atsisakęs kaliniui susitikimo su baisiaus gydytojo žmona. Nusikaltėlis pamato, kaip geidulingas iškrypėlis stebi medicinos darbuotoją, maištauja ir prašo užuojautos, sviedžia paskutinius bailius į niekšišką niekšą, o jis ima daužyti štangas, žadėdamas sulaužyti kitą petį, jei plepis bėdų sukėlėjas tai padarys. neužčiaupti burnos. Dėl to medicinos darbuotojas atsižvelgia į sužaloto piktadario prašymus, prašo prižiūrėtojos atvesti piktadarį į jos kabinetą ir palikti tête-à-tête nuodugniai žaizdos apžiūrai. Gražus, lieknas, raumeningas bandito kūnas merginoje kelia prieštaringus jausmus, persiliejančius į nepadorius troškimus, todėl klastinga medicinos seselė nusikaltėlį suvilioja seksui. Ši istorija būtų kvaila fikcija, jei joje nebūtų dokumentais pagrįsto lytinio akto 1969 m. vienoje iš trečiojo pasaulio šalių.
