Subrendęs vyras su taurėmis prie kavinės stalo geria alų ir sutinka jauną brunetę, kuri ką tik užsiregistravo viešbutyje. Jis merginą šiek tiek prilituoja ir išsiaiškina, kuriame kambaryje ji apsistojo. Kiek vėliau, kai ji užmiega, jis su jaunesniuoju draugu įsėlina į jos kambarį ir pamato jauniklį, miegantį raudonomis kelnaitėmis, liemenėlėmis ir dryžuotais golfais. Jie išdulkina nepabudusią merginą porai ir deda jai į burną.
