Neprognozuojamas neištikimos žmonos seksas su vyru.
Grįžusį namo iš darbo Johnny Castle'o lauks pogromas, nes jo neištikima žmona, apimta pykčio dėl mylimojo atsisakymo, sudaužė visus namų apyvokos reikmenis. Brunetė norėjo išlieti pyktį ant negyvų daiktų, nes jai tenka ištisas dienas tūnoti namuose iš vienatvės, kaip tas laisvę mylintis paukštis auksiniame narve. Kol kalytė ardė baldus, jai atskleidė viena paprasta tiesa – joks meilužis jos nenudžiugins, tai gali padaryti tik jos mylimas vyras, dirbantis dėl jos patogumo. Jauniklė atleido valytoją, norėjo pati tvarkytis namus, bet pirmiausia turėtų pamaloninti uždirbančiąją beprotišku, nenuspėjamu seksu.