Kai Johnny Castle'as į namus įsileido geriausią žmonos draugą, jis nemanė, kad gali nutikti kas nors neįprasto. Ilgakojė šviesiaplaukė Cynthia Fix dažnai eidavo į svečius, tačiau niekada neleisdavo pasipiktinti ar peržengti padorumo ribas. Pamačiusi didelį saulės vonią prie baseino, ji nusprendė prisijungti prie raumeningo turtuolio. Johnny nepraleido progos apkalbinėti savo žmoną, jis taip pat kalbėjo apie pervargimą, susijusį su reguliariomis treniruotėmis, o ši informacija buvo aukso vertės lemtingam namo savininkui. Apskretėlė nusprendė surengti pelningą vakarėlį, spjovė į draugystę su gražia žmona. Jai pavyko, ir jai net nereikėjo maldauti, kad baigtųsi įsčiose, nes užsidegęs meilužis sekso metu taip įsiuto, kad pametė galvą nuo susižavėjimo procesu.
