Auklė Candice Caney atėjo į darbdavio namus ir išvargusi griuvo ant lovos. Vaikščiodama koketuodavo visą vakarą vakarėlyje, o dabar prieš pamainą ji norėtų valandą nusnūsti. Šviesiaplaukei dar nepabarstant blakstienų, šalia lovos pasirodė ponas Džounsas. Vyras įstojo į jaunos moters pareigas, sutikęs įvykusį nesusipratimą laikyti paslaptyje, tačiau turėjo ir vieną nedidelę paslaptį – meilę jaunatviškoms auklėms. Apgavikas staigiai sugriebė jauniklį už priekio, per drabužius spaudė pirštais klitorį, išsekusiam kūnui suteikė saldaus nuovargio, su kuriuo negalėjo kovoti ne visą darbo dieną per vasaros atostogas dirbusi pirmakursė
