Įkyri viršininkė Cleo Valentine pasirodė tokia didelė kalė, kad sudegino savo pavaldinius taip, kad norėjo masinio atleidimo. Po kito susitikimo vaikinai putojo slides ieškodami kito darbo, nusprendę palikti kalytę ramybėje su iškilusiomis problemomis. Gudri šviesiaplaukė nedelsdama ėmėsi atsakomųjų priemonių: šiek tiek apnuogino papus, pakėlė sijoną, kad matytųsi kojinių kraštai, ėmė plačiau išskėsti kojas ir impozantiškai sėdėti darbo kėdėje laukdama atsistatydinimo. Tironas sulaužė visų sukilėlių valią, išskyrus administratorių Danny Dee, kuris teisėtai turėjo geriausio įmonės darbuotojo vardą, palaidojo save dokumentacijoje, leido savo asmeninį laiką darbui, bet negavo ilgo darbo. laukiamas padidinimas kartu su atlyginimo padidėjimu. Su darbščiuku derėtis buvo galima tik per lovą, kurios, laimei, biure nebuvo. Pora pakliuvo ant stalo surengęs nuostabų sekso pasimatymą! Paaiškėjo, kad po seksualinio pasitenkinimo tatuiruota šviesiaplaukė yra gana prisitaikanti ir švelni moteris, su kuria galima rasti kompromisą.
