Rasta filmuota medžiaga, kaip raudonplaukė Vanna Bardot, kurią traukia apsaugos darbuotojas
Vienoje iš parduotuvių audito metu apsaugos darbuotojo kompiuteryje buvo rastas pornografinis failas. Vaizdo įrašas buvo nufilmuotas paslėptomis kameromis sandėlyje, kur apsaugos darbuotojas atvežė suklupusią Vanną Bardot. Atidus vyras pastebėjo viešoje vietoje besimasturbuojančią pigalicą ir vagystės pretekstu sulaikė iškrypėlį. Masturbacijos mėgėjas šviečia bauda, taip pat būtinybe pranešti kaimynams apie esamą seksualinį nukrypimą. Raudonplaukė gėdijasi būti negarbė ir dėl to sutinka nepadorų kompromisą.