Johnny Castle'as rado požiūrį į jaunąją Nikki Kay.
Jauna studentė Nikki Kay susimušė su jaunuoliu ir pradėjo džiaugtis viengungiu gyvenimu, kuriame visiškai nebuvo jokios kontrolės iš visų pusių. Trumpa lotyniška koketė sukosi vakarėliuose, važinėjo karučiu vandenyne, degdama su kitais vaikinais, be įsipareigojimų pakeisdama pūlingą. Su priešinga lytimi slampinėti pradėjo taip laisvai bendrauti, kad sutikusi gatvės jauniklius nuomininkus nenumojavo nuo jų rankos, kaip būtų dariusi anksčiau. Johnny Castle'as spindėjo spindinčia šypsena ir plieninių raumenų kalnu virpino mergaitišką vaizduotę, o jo draugas šnekučią nufilmavo per kamerą. Pokalbis vyko nepaprastai lengvai, o kalytė ateityje buvo puikus pasirinkimas dulkintis su veikiančia įranga. Reikėjo tik rasti požiūrį į ją ir susitarti dėl sekso kainos. Vis dar automobilių stovėjimo aikštelėje, kur vyko pokalbis, medus pajuto kviečiantį deginimo pojūtį tarp jos kojų, o smegenys pradėjo duoti užuominų apie būtinybę netyčia išdulkinti jos pūlingą. Nikki Kay išdrįso padovanoti Johnny Castle'ą ir priėmė teisingą sprendimą, nes vaikinas turėjo fantastišką ištvermę, blogą gyvulišką jėgą, storą karališkąjį segtuką, kurio dėka numylėtinė pirmą kartą gyvenime apsitaškė per orgazmą.
