Bosė Ava Adams išskėtė kojas prieš pavaldinį Jesse Jonesą.
Jesse'as Jonesas pristato pranešimą investuotojams, o siekdamas sustiprinti sėkmę, suteikia žodį savo viršininkui. Bosė Ava Adams garantuoja pelno padidėjimą, tačiau norėdama gauti bent šiek tiek malonumo iš pelningo sandorio, ji atsisėda priešais pavaldinį ant stalo išskėtusi kojas. Balzako metų ponia liepia šlifuoti savo šūdą tol, kol įmonės darbuotojui kils noras išdulkinti ją su nariu.
