Palaužta linksmybių mergina Katie Heaven ką tik nuėjo į savo spintelę, kad iš ten pasiimtų keičiamus šortus, kai iš užpakalio priėjo trenerė ir paprašė krūtinės blondinės taip sparčiai nesikrauti daiktų namo. Žavioji vengrė apsisuko, vos nepagaudama jaunuolio savo penkto dydžio krūtimis ir taip padėjusi droviam vyrui atsirišti liežuvį, nes jo klausimas buvo susijęs būtent su didžiuliu tešmeniu, ant kurio apsisuko visa futbolo komanda. Mokinys sugadino visas rungtynes, paskutinėse varžybose buvo pastebėta, kaip sirgaliai už tribūnų trūkčioja galus, o santūrūs komandos treneriai žaidėjų išdėstymo planais užklojo kirkšnies sritis. Fantastiški iškilimai pernelyg traukia, todėl jaunas vyras prašo nežemiškos gražuolės į pasirodymus apsirengti kukliau ir jai patartina treniruotis uždarais drabužiais. Besišypsanti pupytė Katie Heaven nesutinka su trenerio nuomone, nes palaikymo grupės merginų uniforma yra vienoda visoms silpnosios lyties atstovėms ir treneris neturi moralinės teisės jai uždrausti koncertuoti dėl neprilygstami buferiai. Mieloji savo lengvabūdišką išvaizdą bando pataisyti užsirišdama sportinę liemenėlę, tačiau verždama petnešėles dar labiau išryškina melžimus, sukeldama santūriam vaikinui erekcijos priepuolį.
