Tamsiaodė gatvės chuliganė Natalija Mendez padarė reikalus, o paskui pabėgo nuo policijos. Pagavus jaunai moteriai gresia rimta laisvės atėmimo bausmė už pasipriešinimą suėmimui, tačiau jei ji dings iš policininkų akiračio, saugiai slėpdama įkalčius, niekšui nieko nešviečia. Gražus vagis įbėga į Tonio vaikino geriausio draugo namus, Rėjus svetingai įleidžia merginą į vidų, tačiau policijos sirenos priverčia jį, budrų, pradėti tardyti įsibrovėlį. Po sentimentalaus pasakojimo su atsidavimu sultingoms smulkmenoms vaikinas sutinka priglausti nusikaltėlį, o kūrybiškumą demonstruoja paslėpdamas kalytę virtuvėje, o ne viename iš kambarių, kuris gali ramiai pradėti apgaudinėti. Atsidėkodamas už išgelbėjimą, Lotynų Amerikos flirtuojantis žmogus žada likti skolingas ir, jei įmanoma, bandys atsilyginti gelbėtojui, atliekant bet kokią grąžinimo paslaugą. Bakalauras Ray gyvena nuobodžiai, moterys retai lankosi jo vienuolyne, o pisyun lūžta nuo nuolatinio kaulo, kurį norėčiau nuraminti Natalijos Mendez saldžiomis lūpomis. Didelis asilas mielasis vos neįjungė „atbulinės eigos“, išsigando dėl santykių su Toniumi, bet paskui persigalvojo, nes per keletą laisvės metų gali vieną kartą paaukoti merginos garbę, o patyręs neapsakomą pasiaukojimo malonumą.
