Jay Mac negali pakęsti būti namuose dėl nuolat masturbuojančio kaimyno. Mergina Natalie Knight paklūsta natūraliems troškimams, tačiau tuo pačiu nepažeidžia taisyklių, draudžiančių įsimylėjėlius vestis į vienuolyną. Trūkstant šviesiaplaukė garsiai dejuoja, o tai trukdo kitam nuomotojui visiškai dirbti. Vaikinas iškelia sąlygą suvažiavime prieš rėkiantįjį, o besišypsanti koketė pasiūlo dulkintis, kad pašalintų nepatogumus.
