Dejuojanti apskretėlė Marley Brinks dulkina Aleksą D bendrabutyje.
Smulki brunetė Marley Brinx koledže vedė niūrų gyvenimo būdą ir išskėtė kojas prieš skirtingus vaikinus. Aleksas D pakliuvo į jauniklį savo kambaryje, prašydamas savo bendrabučio kambario draugo kuriam laikui išeiti. Proshmandovkos dejones girdėjo visas miestelis, o po kurio laiko nepasotinama pora staiga tapo giminėmis. Jų protėviai susituokė nesuvokdami, ką paaugliai darė koledže.