Sargas pakliuvo į keliautoją Sophie Smile nakvynės namuose.
Keliautoja Sophie Smile apsistoja Vokietijos nakvynės namuose. Garbanota mergina nukeliavo ilgą kelią nuostabiai izoliuota, o laisvas kambarys atrišo jaunajai rankas. Sweet pradeda pasitenkinimą savimi ant lovos, bet nepastebi kiemsargio pasirodymo. Nustebęs Fricas, pamatęs palaidą tarpkojį po svečio šlapiomis kelnaitėmis, nusprendžia įkišti pirštą į skylę, kad patikrintų skylės gylį.