Jauna pora gauna galimybę prižiūrėti dvarą visą vasarą. Šeimininkai vaikinams iškėlė vieną sąlygą – jokių vakarėlių. Atsakingas gražuolis Charlie Deanas iš karto suprato, kad geriau ramiai išdulkinti Sybil merginą, nei bandyti sužavėti draugus žavinga buveine su baseinu. Galimybė padeda jauniems įsimylėjėliams išmokti visas pretenzingo gyvenimo subtilybes, kol jie vėl grįžta į studentų nakvynės namus.
