Prireikė skubios slaugės pagalbos, kitaip Džonio gaidys būtų nudžiūvęs.
Johnny Castle'ui pradėjo skaudėti kamuoliukus, todėl jis kreipėsi į privačią kliniką. Gydytojas tik nusijuokė iš vaikino ir išėjo iš kabineto, bet ne slaugytoja, kuri į problemą žiūrėjo rimtai. Mergina su medicinine uniforma matavo penio pulsaciją ir pasibaisėjo žemais rodmenimis. Prireikė skubios pagalbos, antraip prasidės negrįžtamos pasekmės seksualinei sveikatai, mergina to leisti negalėjo. Jauniklis žaisdamas abiem rankomis ėmė masturbuoti apsivertusio vaikino penį. Paskubomis moteris užšoko ant viršaus ir atliko šuolį raitelio poza, kad gaidys nesustotų. Slaugytoja sugebėjo laiku atlikti visas manipuliacijas ir, paėmusi spermą į burną, pranešė Džoniui apie greitą pasveikimą.
