Įžeista mergina Lady Dee verkdama priėjo prie mamos ir patėvio. Vargšelė labai nusivylė priešinga lytimi, ypač savo bendraamžiais, kurie tik stengiasi palįsti po sijonu, bet nuoširdžiai negali bučiuotis. Mamą Isabella Louis nerealiai palietė jos atžalos kalba, jos vyrui buvo suteikta garbė išsakyti palaikymo žodžius, kartu su maloniais komplimentais dėl savo podukra. Mergina siaubingai apsidžiaugė, norėjo pabučiuoti patėvį, bet ne į skruostą, kaip daro pavyzdingos dukros, o į lūpas, tarsi jis būtų geriausias meilužis pasaulyje. Mama sutiko, nes jai kūdikio laimė svarbesnė už viduje gyvenantį šeimininką, tik šis netikėtas bučinys nuspėjamai tapo jaudinančios šeimos orgijos pradžia.