Šeimos galva namo grįžo įniršusi dėl pašto dėžutėje rastų laiškų. Institutas pranešė apie prastus podukros Hannah Hayes rezultatus, todėl jos patėvis buvo priverstas drausti vakarėlius, susitikti su draugais ir naudotis išmaniuoju telefonu. Panaši istorija nutinka ir su jo sūnumi Dylanu, kuris, persikėlęs į naujų nuomininkų vienuolyną, yra visiškai nevaldomas. Tėvas skundžiasi savo santuoka, bet vis tiek atima iš palikuonių civilizacijos naudą, kad jis vėl demonstruotų puikius akademinius rezultatus. Blyškios odos pigalitsa Hannah Hayes po pasitarimo apsilanko savo patėvio kambaryje. Mergina liūdi ir nežino, ką veikti savo naujuose namuose, kur draugėms net draudžiama lankytis, tačiau baisiausia, kad dabar nuostabi šviesiaplaukė savo nuskusto kačiuko naujam gerbėjui nedovanos. Pora žaidžia žaidimą
