Liesas berniukas ir mažas papas jauniklis sporto salėje.
Piktas berniukas įsimyli merginą, kuri ateina į pradedančiųjų sportininkų sporto salę. Goneris nuoširdžiai džiaugiasi nukarusiu Violetos užpakaliu ir negali atitraukti akių nuo liekno moteriško kūno. Kol administratorė grįš iš pietų pertraukos, pora turės dulkintis skirtingose vietose.
