Režisierius piktinasi, kad įspūdingų formų ir reikli jo sekretorė žmoną pavadino kale, o tai, tiesą sakant, buvo tikrovės atspindys. Vietoj atsiprašymo jauna širdžių daužytoja užlipo ant stalo ir parodė savo tamprę, pripumpuotą užpakalį basai, pasiūlė čiulpti varveklą ir pamiršti šį nejaukumą. Bosas nusprendžia, kad lygių galimybių šalyje jis pats renkasi, ar išdulkins žmoną vakare, ar per mišias nuplėšys sekretorę!.