Jay's niūrus dulkinasi su orų prognozuotoja Katana Kombat.
Naktinės orų prognozės vedėja netyčia atidaro palaidinę, į kamerą parodydama dideles krūtis. Gražias Katanos Kombat krūtis pastebi Jay Mack. Vyras bando užsiminti apie įvykusį gėdą, tačiau kūno apnuoginimas tik įjungia ispanišką smulkmeną. Gražuolė, nesugėdinta fotoaparato, pasikviečia savo partnerį į kadrą, kad išverstų nepadorų šūdą. Žiūrovai retai žiūri jų programą, tačiau jei kas nors pastebės nepadorumą, programos reitingai pakils į viršų
