Ūsuotas vyras Charlesas įsiveržė į viršininkės Monique kabinetą ir pakliuvo.
Valdžios ištroškusi bosė Monique Alexander kelias minutes darbo laiko skiria pasitenkinimui savimi. Naudodamasis vibratoriumi jos antrasis vadas Charlesas Dera įsiveržia į viršininko kabinetą. Ūsuotą vyrą pribloškia matytas reginys, kuris netrukdo be delikateso užsiminti apie negalėjimą dalyvauti pristatyme kliento akivaizdoje. Griežta moteris nenusileidžia pavaldiniui, dėl to labai kurioziška situacija susitinka su Monique tarpkojyje likusiu vibratoriumi susitikime.
