Džeikas paliko savo merginai staigmeną ant paklotos lovos. Tačiau vietoj Cindy vibratorių suranda jos mama, grįžusi iš komandiruotės. Sulaužyta šviesiaplaukė Rebeka supranta, kad tai klaida, bet vis tiek įsikiša zvimbiantį prietaisą į tarpkojį. Šiuo metu dukters vaikinas ateina į miegamąjį ir nesugalvoja nieko šaunesnio, kaip tik krienus trūkčioti, stebint besiasturbuojančią būsimą uošvę. Išvargusi nuo nusivylimo dama nusprendžia padėti džentelmenui, tik šis seksas bus jų bendra paslaptis.