Tai buvo nepaprasta diena dviem nelaimingiesiems, kurie dažnai sukeldavo sumaištį silpnosios lyties atstovams viešose vietose. Nuomininkai su fotoaparatu rankose vaikštinėjo po centrinę aikštę, vertino Kolumbijos jauniklius, komentavo prabangias Lotynų Amerikos storuliukų kėdes, o kabantys melžimai kėlė visišką džiaugsmą. Netekę moralės, moteriškės prie fontano pastebi žavų keliautoją Džeimį Valentiną, ką tik atvykusį į miestą ir visiškai neįsivaizduojantį, kur eiti. Vaikinai tokias aukas užuodžia iš kilometro, nes turistai savo atostogas visada nori praskiesti ne tik monumentalių pastatų, gražių vietų apmąstymais, bet ir kokybišku seksu su nepažįstamuoju, o kartais ir dviem iš karto. Šnekūs širdžių ėdikai įtikina užkimusius, džiaugsmu žydinčius, rudaplaukė moteris pradžiugino naują pažįstamą su jais automobiliu važinėti po miestą, po to jie pasiūlo užsukti į namus išgerti egzotiško vietinio alkoholinio gėrimo. Jamie Valentine yra suaugusi mergina, ji vynioja makaronus ant ausų, bet neapsimetinėja kuklia, nes tik tokia labai išsilaisvinusi paleistuvė, kaip ji, gali pastebimai paguldyti pirmą atvykimo valandą, o tada jau bus ką. grįžus namo pasakyk savo merginoms.
