Suaugę vyrai dulkina gimtadienio mergaitę dviejose bagažinėse.
Vaikinas išspaudė pinigus už žavingą merginą Clay Gaultier, bet du geriausi draugai atsiskyrė iki galo. Juanas ir Nickas išsinuomojo visą naktinį klubą, pasamdė pretenzingą didžėjų, padėjo pokylių stalą su brangiais gėrimais ir patiekalais, papuošė kambarį taip, kad vaikinų mandagumas sušvelnintų tekstūruotą jauniklį. Vakarėlis susiklostė palyginti kuklus, nes organizatoriai šventės heroję išvedė, kad ši su ašaromis akyse neliūdėtų ir nesikankintų namuose nuostabioje izoliacijoje. Mleya nuo dėmesio ir girta nuo šampano, sukaktuvininkė prieš klajojantį muzikantą pradėjo bučiuoti geradarius į lūpas. Madingai apsirengusi lėlė galutinai supyko, kai į dugną nuvarvino svaigų vyną. Neliko nė pėdsako buvusios moteriškos išminties – tik geismas, pikti troškimai, vulgari nuotaika ir poreikis paleisti paleistuvystės demonus. Vakarėlio sumanytojas pabučiavo Juano lūpas, tada ėmė čiulpti Nicką, kreivai žvelgdamas į didžėjų merginą, kuri solidarizuojasi su laimingąja paleistuve. Muzikantė suprato, kad bet kurią minutę prieš ją du suaugę vyrai ims dulkinti sukaktuvininkę dviejose bagažinėse, todėl mirktelėjo užuomina apie tokio linksmybių tęsinio reikalingumą. Galbūt kitą rytą dvigubas įsiskverbimas vėl pasikartos arba Clay Gaultier susiprotės, nenorėdama kartoti praeities klaidų.
