Mitchell'as turėjo nesusipratimą su savo podukra. Įžūli profesionalė Elsa Jean užduoda patėviui nepadorius klausimus apie seksualinį gyvenimą su mama, prašo ją nušviesti apie seksą su vaikinais, išmokyti manipuliavimo vyriškais troškimais lovoje subtilybių. Globos tėtį šokiruoja neprotinga šviesiaplaukė, nusipelniusi nusipraususios apskretėlės titulo. Jis atkakliai nubraukia kurtą kalytę, bandydamas eiti į darbą, kai staiga išlepinta moteris ima jį šantažuoti grasinimais priekabiavimu. Vyriškis buvo visiškai priblokštas, nes manė, kad merginos žaidimas tuoj nutrūks ir taip toli nenueis. Būtų geriau, jei jis gėdingai pabėgtų, antraip jam nebūtų tekę nuo sofos žiūrėti, kaip šiurkšta podukra čiulpia varpą į gerklę ir joja ant jo su kepuraite iki orgazmo beprotybės pradžios.
