Nancy sugalvojo miegamajame įrengti sekso sūpynes. Dar du nuomininkai pritarė šiai idėjai, nes Cindy Shine ir Elin Holm buvo girdėję apie nepamirštamus žaidimų atributo savininkų jausmus. Mielieji neatsižvelgė į tai, kad teks parodyti lesbietišką švelnumą, kad siūbuojanti mergina baigtų judėti. Švelnumo demonstravimas veda trijulę į stulbinančius pojūčius šlapio šarmo viduje.
