Bosas pagavo Danny trūkčiojantį ir pakliuvo į biurą.
Didžiausias darbštuolis biure neturi rimtų santykių, nes trūkčioja, žiūrėdamas pornografiją su sodomijos elementais. Iškrypėlį Denį masturbuojantis pagauna įmonės vadovas, kuris iš pirmų lūpų žino apie darbuotojo pasiekimus. Francesca Li žvilgčioja į monitoriaus ekraną, vertinamai žiūri į po kelnėmis kyšantį masturbatoriaus kūną ir pasiūlo linksmintis, kol kiti darbuotojai grįš iš pietų pertraukos.
