Nakvynės namų savininkas susierzino ir pakliuvo draugėms Elenai ir Žozefinai.
Draugės Elena Vega ir Josephine Jackson visą savaitgalį deginosi muzikos festivalyje, o iš ten talentingi jaunikliai traukėsi į nakvynės namus nakvoti, nusiprausti ir atsipalaiduoti. Buto savininką įjungė dvokiančių, purvinų kalių kvapas, kurį jis užsimojo dulkintis, kol tris dienas trukusį prakaitą nuplovė tekantis vanduo. Iškrypėlis įsiveržė į jaunų damų kambarį, maldaudamas, kad leistų palaižyti nešvarią pūlingą, palaižyti pažastis, prisiliesti prie jo lūpų sūrios krūtų ir išangės odos.